วันเสาร์ที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2552

บอกรักภาษาต่างๆ

มาดูว่าประเทศอื่นเค้าบอกรักกันยังไง อิอิอิ-`๏’-ภาษาพม่า เรียกว่า จิตพาเด (chitpade)-`๏’-เขมร เรียกว่า บองสรันโอน (BonsroIahnoon)-`๏’-เวียดนาม เรียกว่า ตอยยิ่วเอ๋ม (Toiyueem)-`๏’-มาเลเซีย เรียกว่า ซายาจินตามู (Sayacintamu)-`๏’-อินโดนีเซีย เรียกว่า ซายาจินตาปาดามู (Sayacintapadamu)-`๏’-ฟิลิปปินส์ เรียกว่า มาฮัลกะตา (Mahalkata)-`๏’-ญี่ปุ่น เรียกว่า คิมิโอไอชิเตรุ (KimioaiXeru)-`๏’-เกาหลี เรียกว่า โนรุยสะรังเฮ (No-ruisaranghae)-`๏’-เยอรมัน เรียกว่า อิคช์ลิเบอดิกช์ (IchLiebeDich)-`๏’-ฝรั่งเศส เรียกว่า เฌอแตม (Jetaime)-`๏’-ฮอลแลนด์ (ดัชต์) เรียกว่า อิคเฮาฟาวน์เยา (Ikhouvanjou)-`๏’-สวีเดน เรียกว่า ย็อกแอลสการ์เด (JagaLskardig)-`๏’-อิตาลี เรียกว่า ติอโม (Tiamo)-`๏’-สเปน เรียกว่า เตอเควียโร (Tequiero)-`๏’-รัสเซีย เรียกว่า ยาวาสลุยบลิอู (YavasLiubliu)-`๏’-โปรตุเกส เรียกว่า อโม-เท (Amo-te)-`๏’-จีนกลาง เรียกว่า หว่ออ้ายหนี่ (Woaini)-`๏’-จีนแคะ เรียกว่า ไหงอ้อยหงี (Ngaioingi)-`๏’-ฮกเกี้ยน เรียกว่า อั๊ว X ลู่ (AuoaiLu)-`๏’-ตุรกี เรียกว่า เซนีเซวีโยรัม (SeniSeviyorum)-`๏’-เจ๊อแอะนา ก็แปลว่า ฉันรักเธอ ของชาวกระเหรี่ยงI love you ภาษานอกใช้บอกรักถ้ายากนักภาษาจีนหว่ออ้ายหนี่ข้อยฮักเจ้าภาษาลาวก็เท่ดีมาวันนี้ภาษาไทยฉันรักเธอ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น